Sökhjälp

Så här gör du! 

Exempel, vid sökning i den engelska basen:

  1. Klicka i "svenska till engelska" eller "engelska till svenska" för att välja översättningsriktning.
  2. Skriv in det ord du vill ha översatt i sökrutan.
  3. Tryck ”Sök”.

För övriga språk gäller samma princip.

Du har gratis tillgång till en standardversion av vår engelska ordbas. Övriga språk och en kraftigt utökad version av den engelska ordbasen är betaltjänster. Läs mer om priser och villkor här.


Hittar du inte ordet du söker?

Kontrollera först att du har sökt i rätt riktning. Längst upp i vänstra hörnet väljer du sökriktning: svenska till engelska eller engelska till svenska.

Våra ordböcker på nätet är till stora delar digitala versioner av våra pappersordböcker. Utrymmet mellan två pärmar är begränsat och det är en svår uppgift att välja vilka av alla miljoner ord som ska få en plats i ordboken. Därför tar vi inte med ovanliga facktermer eller ord som av olika anledningar inte är särskilt vanligt förekommande. I den digitala världen finns inga begränsande pärmar men det är fortfarande en fråga om resurser och prioriteringar vilka ord som ska behandlas i våra ordböcker. Självklart ska vi och våra experter lägga resurserna på de ord som de flesta av våra användare har nytta av.

Om du har förslag till ändringar eller tillägg så kan du fylla i formuläret under Kontakt. Redaktionen tar sedan ställning till ditt förslag. Vi har tyvärr inte möjlighet att svara på enskilda översättningsfrågor.

 Kontakt

Har du ett tangentbord utan Å, Ä och Ö?

Tryck ner ALT-knappen samtidigt med siffrorna nedan:

ALT +

å - 134
Å - 143
ä - 132
Ä - 142
ö - 148
Ö - 153  

Tillbaka till startsidan


Ladda mobilen & läsplattan med e-böcker

Med e-böcker har du alltid ett helt bibliotek med dig. Du behöver inte välja vilka böcker som får följa med på resan – alla får plats. För trots att du kanske tar med dig femton favoriter istället för två, så väger de inte mer än en pocketbok.